Now it's come: the English health and social insurance system, " Seguridad Social ," is here with us in the Balearic Islands before a new big problem (?) Is to January 2011 € no longer there for drugs.
Not one euro, because the additional money granted what the Social Security for a few months / weeks bail out needs to be used for other purposes. Namely for the (over-) due salaries of the 14,000 (!) Employees in the health sector and the ongoing costs of government Hospitals and health centers.
you should have known! Finally, there are no "peanuts", but about 40 million and last year it was already a dangerous shortage of 8.5 million. Back then, not a "disaster" was because the year before rose and the debt to the pharmacies could be settled shortly, thanks to a loan on the part of the Chamber of Pharmacists (!), Which was approved with respect to the new annual budget and the Social Security also has (of course) has not yet been repaid. Now the thing a little bit different. More than 3 months and 40 million €.
Aber gut, der schwarze Peter ist jetzt bei den Apotheken. Die sollen wohl selber sehen, wie sie zu ihrem Geld kommen, schlimmstenfalls es ihren "Kunden" in Rechnung stellen?
you should have known! Finally, there are no "peanuts", but about 40 million and last year it was already a dangerous shortage of 8.5 million. Back then, not a "disaster" was because the year before rose and the debt to the pharmacies could be settled shortly, thanks to a loan on the part of the Chamber of Pharmacists (!), Which was approved with respect to the new annual budget and the Social Security also has (of course) has not yet been repaid. Now the thing a little bit different. More than 3 months and 40 million €.
Aber gut, der schwarze Peter ist jetzt bei den Apotheken. Die sollen wohl selber sehen, wie sie zu ihrem Geld kommen, schlimmstenfalls es ihren "Kunden" in Rechnung stellen?
Tja, der höchstnotwendige "co-pago", die Zuzahlung für Medikamente, die von den Ärzten der Seguridad Social ausgestellt werden, ist eine heilige Kuh, die hier keiner schlachten mag.
Ich frag mich nur immer wieder: Warum wird hier in Spanien nicht endlich mal eine ehrliche und öffentliche Debatte angefangen um die Situation der "Seguridad Social"? Wiedereinmal muss das schon lächerlich wirkende Argument der "crisis económica" herhalten, the high savings of the expenses of a public institution has caused, is not to maintain. Place once properly clean up. If our budget would work like this ...
